Comité du commerce intérieur

Monsieur Cal Dallas
Ministre des Relations internationales et intergouvernementales
Palais législatif, bureau 320
10800, 97e Avenue nord-ouest
Edmonton (Alberta)  T5K 2B6
Téléphone : (780) 643-6225
Télécopieur : (780) 643-6228

Ministre de l'Industrie
235, rue Queen
Ottawa (Ontario) K1A 0H5
Téléphone : (613) 995-9001
Télécopieur : (613) 992-0302

Ministre du Commerce international
C.P. 9063 Stn Prov Gov
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9E2
Téléphone : (250) 953-0910
Télécopieur : (250) 953-0928
Ministre de l'Innovation et Enseignement supérieur
105, rue Rochford
C.P. 2000
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8
Téléphone : (902) 368-4230
Télécopieur : (902) 368-4242

Manitoba
Madame Theresa Oswald 
(présidente)
Ministre de l'Emploi et de l'Économie
Palais législatif, bureau 333
450, Broadway 
Winnipeg (Manitoba) R3C 0V8
Téléphone : (204) 945-0067
Télécopieur : (204) 945-4882
Ministre du Développement économique
Ministre responsable d'Investir NB
3e étage, 675, rue King
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 1E9
Téléphone: (506) 453-5898
Télécopieur: (506) 453-6389

Ministre du Développement économique et rural et du Tourisme
C.P. 2311
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3C8
Téléphone : (902) 424-5790
Télécopieur : (902) 424-0514
Ministre du Développement économique, du Commerce et de l'Emploi
8e étage, édifice Hearst
900, rue Bay
Toronto (Ontario)  M7A 2E1

Téléphone : (416) 325-6900
Télécopieur : (416) 325-6688


Ministre des Finances et de l'Économie
12, rue Saint-Louis
1er étage
Québec (Québec)  G1R 5L3 
Téléphone : (418) 643-5270
Télécopieur : (418) 646-1574
Ministre responsable du Commerce
Palais législatif, bureau 346 
Regina (Saskatchewan) S4S 0B3
Téléphone : (306) 787-9124
Télécopieur : (306) 787-0395


Ministre de l'Innovation, de l'Enterprise et du
Développement rural 
Pavillon ouest, 2e étage
Édifice Confederation
C.P. 8700
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-4728
Télécopieur : (709) 729-0654
Ministre de l'Industrie, du Tourisme et des Investissements
2e étage, Assemblée législative
C.P. 1320
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9
Téléphone : (867) 669-2388
Télécopieur : (867) 873-0169

Yukon
Monsieur Currie Dixon 
Ministre du Développement économique
Édifice de l'Administration gouvernementale du Yukon 
2071, avenue Second
C.P. 2703
Whitehorse (Yukon) Y1A 2C6
Téléphone : (867) 667-8628
Télécopieur : (867) 393-7400
Nunavut (statut d'observateur)
Monsieur Peter Taptuna
Premier ministre du Nunavut
Édifice 1104, Inuksugait Plaza
C. P. 1000, station 1510
Iqaluit (Nunavut)  X0A 0H0

Téléphone : (867) 975-7800
Télécopieur :
(867) 975-7870