Arrangements en vue de l’accroissement du commerce          
 

Avril 2012

 
Nota : Plusieurs arrangements ne sont offerts qu’en anglais. Pour ces derniers, une traduction du titre est fournie pour la commodité de l’usager. De plus, les documents offerts sous forme électronique sont hyperliés. Pour tout autre document, veuillez communiquer avec : Anna Maria Magnifico, Directrice générale, Secrétariat du commerce intérieur, pièce 850, 444, avenue St. Mary, Winnipeg MB  R3C 3T1, tél : (204) 987-8094, téléc : (204) 942-8460, courriel : amagnifico@ait-aci.ca.
 
 
 Titre de l’arrangement
Parties à l’arrangement
Date de la mise en vigueur
(Anglais seulement)
Colombie-Britannique
Alberta
Saskatchewan

1er juillet 2010

Accord de Commerce et de Coopération entre le Québec et l’Ontario

Ontario
Québec

1 octobre 2009

Entente entre le gouvernement du Québec et le Gouvernement du Nouveau-Brunswick sur la Mobilité de la Main-D’œuvre et la Reconnaissance de la Qualification Professionnelle, des Compétences et des Expériences de Travail dans L’industrie de la Construction

Nouveau-Brunswick
Québec

    2 avril 2009

Trade, Investment and Labour Mobility Agreement (Accord sur le commerce, l'investissement et la mobilité de la main-d'œuvre) (Anglais Seulement)
Colombie-Britannique
Alberta

1er avril 2009

Entente de Partenariat entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse sur L’Économie et la Réglementation (EPER)

Nouveau-Brunswick
Nouvelle-Écosse

24 février 2009

Nouveau-Brunswick
Québec
2 décembre 2008
 
 
 
30 Juin 2009
 
Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Nouvelle-Écosse
Île-du-Prince-Édouard 
18 février 2008

12 mars 2008

Accord provisoire sur le commerce intérieur des produits agricoles et des produits alimentaires (suivi d'une note documentaire uniquement offerte en anglais)

Colombie-Britannique
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Yukon

1er juillet 2006

 Québec
Ontario
30 juin 2006
Québec
Nouveau-Brunswick
 
 18 avril 2006
 Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Nouvelle-Écosse
Île-du-Prince-Édouard
 
30 juin 2005
Forestry sub-agreement under IRA: Letter of Understanding to promote mutually beneficial exchange of logs (Sous-entente sur la forêt en vertu de l’Accord sur les relations intergouvernementales : lettre d’entente en vue de promouvoir l’échange mutuellement avantageux de billots)
 Yukon
Colombie-Britannique
16 septembre 2004
British Columbia-Yukon Intergovernmental Relations Accord
(Accord entre la Colombie-Britannique et le Yukon sur les relations intergouvernementales)
 Colombie-Britannique
Yukon
9 juillet 2004
Northern Cooperation Accord
(Accord de coopération du Nord)
 Nunavut
Territoires du Nord-Ouest
Yukon 
3 septembre 2003
Memorandum of Intent on Tourism Development
(Mémorandum déclaratif d’intention sur le développement du tourisme)
 
 Nunavut
Manitoba
 21 juillet 2003
Yukon-Northwest Territories Intergovernmental Relations Accord
(Accord entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest sur les relations intergouvernementales)
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
13 mars 2003
Nouveau-Brunswick
Terre-Neuve-et-Labrador
Nouvelle-Écosse
Île-du-Prince-Édouard 
 juin 2001
Manitoba-Nunavut Memorandum of Understanding for Cooperation and Development
(Protocole d’entente entre le Manitoba et le Nunavut sur la coopération et le développement)
 Manitoba
Nunavut
 21 février 2000
Entente entre Québec et Terre-Neuve-et-Labrador sur la mobilité de la main-d’œuvre et la reconnaissance de la qualification professionnelle, des compétences et des expériences de travail dans l’industrie de la construction
 Québec
Terre-Neuve-et-Labrador
 24 avril 1998
Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l'Ontario 
 
Amendements à l'Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l'Ontario
Québec
Ontario
1er septembre 1994


1er mai 1997
Ontario
Québec
 6 décembre 1996
Entente Québec-Ontario sur les achats gouvernementaux et la mobilité de la main-
d’œuvre dans l’industrie de la construction
 Québec
Ontario
 1er janvier 1994
Memorandum of Agreement of the Reduction of Interprovincial Trade Barriers in Western Canada: Government Procurement (Protocole d’entente sur la réductions des obstacles au commerce interprovincial dans l’Ouest canadien : marchés publics)
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
 1er avril 1989