Personnes-ressources pour les secteurs

Marchés publics 
 
Richard Squires (président)
Gestionnaire, Politique commerciale
Innovation, Commerce et Développement rural
Édifice de la Confédération, 
Bloc Ouest, 4e étage C. P. 8700 
St-Jean (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-5443
Télécopieur : (709) 729-4869 
Courriel :
rsquires@gov.nl.ca
 
Investissement
 
Alan Barber (président)
Directeur, Politique, Planification et Coordination
Entreprenariat, Formation professionnelle et Commerce du Manitoba
910 - 259, avenue Portage 
Winnipeg  (Manitoba)  R3B 3P4
Téléphone : (204) 945-8714 
Télécopieur : (204) 945-1354 
Courriel : alan.barber@gov.mb.ca 
Mobilité de la main-d'œuvre 
 
Beverly Davis (coprésident)
Directrice, Division de reconnaissance des titres
de compétences étrangers
Ressource humaine et développement
des compétences du Canada
140, promenade du Portage
Gatineau (Québec) K1A 0J9
Téléphone : (819) 934-5605 
Télécopieur : (819) 953-7180 
Courriel :
bev.davis@hrsdc-rhdcc.gc.ca 
 
 
  
Julie Adam (coprésident)
Coordonnateur de la mobilité de la main-d'oeuvre
Direction des affaires canadiennes et internationales
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité Sociale
425, rue Saint-Amable, 1er étage
Québec (Québec) G1R 4Z1
Téléphone : (416) 646-0425
Télécopieur : (416) 646-5426
Courriel : julie.adam@mess.gouv.qc.ca
 
Mesures et normes en matière de consommation 
 
Michael Jenkin (coprésident)
Directeur général, Bureau de la consommation 
Industrie Canada 
235, rue Queen, pièce 277B 
Ottawa (Ontario) K1A 0H5 
Téléphone : (613) 954-3277 
Télécopieur : (613) 952-6927 
Courriel :
michael.jenkin@ic.gc.ca
  
 
Rob Harper (coprésident)

Agent senior de la politique

Direction de la politique

Ministère des Services aux consommateurs de l'Ontario

777, rue Bay, pièce 501

Toronto (Ontario) M7A 2J3 

Tél. : (416) 326-8865
Téléc:  (416) 326-8885
 
Produits agricoles et produits alimentaires 
 
Doug Forsyth (président)
Directeur exécutif, Division de la politique commerciale stratégique
Agriculture et agroalimentaire Canada
1341 Chemin Baseline,Tour 5
étage 6, pièce 244
Ottawa (Ontario)  K1A 0C5
Téléphone :  613-773-2730
Télécopieur :  613-773-1755
 
  
Boissons alcooliques 
 
Doug Forsyth
Directeur exécutif, Division de la politique commerciale stratégique
Agriculture et agroalimentaire Canada
1341 Chemin Baseline,Tour 5
étage 6, pièce 244
Ottawa (Ontario)  K1A 0C5
Téléphone :  613-773-2730
Télécopieur :  613-773-1755
Transformation des ressources naturelles 
 
Wanda Wiseman (présidente)
Directeur, Services des programmes
Pêcheries et Aquaculture
C.P. 8700, 
30, chemin Strawberry Marsh 
St. Jean (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6 
Téléphone : (709) 729-3712 
Télécopieur : (709) 729-6082 
Courriel : wandaleewiseman@gov.nl.ca
Énergie 

Shawn Robbins (président)
Directeur exécutif, politique commerciale intérieure
Relations internationales et intergouvernementales
Commerce Place, 12e étage
10155, 102e Rue
Edmonton (Alberta)  T5J 4G8
téléphone : (780) 422-1129
télécopieur : (780) 427-0699
 
Protection de l'environnement 

Michael Goeres
Directeur exécutif
Conseil canadien des ministres de l'Environnement 
123, rue Main, pièce 360 
Winnipeg (Manitoba) R3C 1A3 
Téléphone: (204) 948-2172
Télécopieur : (204) 948-2125 
Courriel : mgoeres@ccme.ca 
Transports 

John Pearson
Directeur des programmes, Secrétariat 
Conseil canadien des sous-ministres responsables des
Transports et de la sécurité routière 
2323, boul. St-Laurent 
Ottawa (Ontario) K1G 4J8 
Téléphone : (613) 247-9347 
Télécopieur : (613) 736-1395 
Courriel :
jpearson@comt.ca 
 
 
Allison Rougeau
Directrice exécutive
Conseil canadien des administateurs en transport motorisé 
2323, boul. St-Laurent 
Ottawa (Ontario) K1G 4J8 
Téléphone : (613) 736-1003 
Télécopieur : (613) 736-1395 
Courriel :
ccmta-secretariat@ccmta.ca